Long P EN PL extérieur d'un train à vapeur dans une vallée boisée. Plan de fin de soirée ou de nuit montrant un train de marchandises qui passe devant des réservoirs d'eau. TRAVELLING d'un train de marchandises qui se déplace lentement à la rencontre d'un autre train de marchandises, filmé d'un POINT DE VUE situé au sommet d'un wagon couvert. Bon, bref plan d'un train qui sort d'un tunnel, qui serpente autour d'une colline, qui entre dans un autre tunnel des Rocheuses et en sort; toutes ces séquences sont filmées du sommet d'un wagon couvert d'un train en mouvement. PG d'un train de marchandises chargé d'énormes grues qui sort lentement d'une cour d'usine.