Plan d'un chantier de construction à Montréal; les hangars du CN à droite, le dôme de la cathédrale Saint-Jacques (aujourd'hui Marie-Reine-du-Monde) en arrière-plan; PAN à P EN CP de la Place Ville-Marie toujours en construction. P EN CP de la Banque canadienne impériale de commerce, un lampadaire à gauche. P EN CP de l'arrière de l'hôtel Reine Élizabeth; PAN VERS LE BAS et PAN de l'arrière de la cathédrale Saint-Jacques et vue de la Banque de commerce. P EN CP de la Place Ville-Marie; le sommet de l'hôtel Reine Élizabeth et une partie de la cathédrale Saint-Jacquees à l'avant-plan. PAN VERS LE BAS au pied de l'édifice de la Sun Life. P EN CP de la partie supérieure de l'édifice de la Sun Life. PAN à PE de la Place Ville-Marie. P EN PL à l'intérieur de l'excavation du garage et de la place. PAN VERS LE HAUT de la base et du sommet de la Place Ville-Marie. P EN CP d'un groupe de piétons passant près de la caméra. Plan frontal de la circulation sur le boulevard Dorchester (boulevard René-Lévesque), de l'hôtel Reine Élizabeth et de la gare du CN. P EN CP de la tour d'un immeuble adjacent au Musée des beaux-arts. PAN VERS LE BAS de l'entrée et d'une affiche publicitaire intitulée "Héritage de France". P EN CP de gratte-ciel de la rue Sherbrooke, la plaque de rue à l'avant-plan.