Plans intérieurs de spectateurs dans un stade, chaudement vêtus, qui assistent à un concours de gigue (qu'on ne voit pas), qui applaudissent, qui sautent sur leurs sièges, etc. Plans extérieurs de gens qui regardent une course de chiens au Trappers' Festival.