[Titre] Deux plans d'un type du genre cow-boy à cheval, qui s'avance dans le cadre, donnant une pose esthétique avec en toile de fond les Rocheuses, un lac semblable à un miroir et des conifères. Plan intérieur d'un chalet, d'un guide traçant sur une grande carte l'itinéraire que les trois femmes et l'homme présents devront suivre. Plan d'une voiture qui roule devant l'auberge du parc Jasper. Plan montrant des cavaliers qui préparent leurs montures pour une randonnée de trois jours. Divers plans d'une douzaine de cavaliers qui passent devant la caméra puis s'éloignent sur les sentiers du parc Jasper. Plans d'un campement au lac Medecine, d'un feu de camp, des cavaliers en train de manger. Plans du campement, d'un cow-boy conduisant une horde de chevaux au loin, des cavaliers qui avancent, dont des vues accessoires variées des paysages montagneux, des conifères, des lacs. Plan du groupe de cavaliers prenant un repas au coude du Fer à cheval sur la rivière Maligne. GP d'une cavalière et d'un cavalier qui mangent, savourant la nourriture. Plan du lac Maligne lisse comme un miroir, avec les montagnes derrière. Plan d'un chalet et d'une hampe de drapeau. Plan montrant des touristes en train d'admirer le lac. PE d'un canot sur le lac, des touristes qui pagaient. Plans du campement, de la nourriture en train de cuire sur le feu de camp, des excursionnistes mangeant dans une tente. P EN PL du campement, des arbres derrière. Plans des cavaliers en mouvement, traversant un pont en bois, franchissant le défilé Shovel à une altitude de 8000 pieds au-dessus du niveau de la mer, contemplant le panorama d'une position élevée. Plan des membres du groupe qui reviennent à l'auberge du parc Jasper. [Titres intercalés; titre de fin]