Plan d'un groupe d'aviateurs se présentant devant un officier, recevant divers papiers. Plan d'aviateurs assis dans un théâtre, en train d'apprécier un spectacle. Plan montrant un spectacle de danse en cours, des décorations, l'orchestre. Plan d'hommes en train de prendre des rafraîchissements, de jouer au billard dans une salle de la base pendant que deux hommes dansent. GP d'un officier s'adressant à un cheval, s'éloignant en traîneau. Deux pelotons d'aviateurs entrent dans un bâtiment pendant qu'un officier sort de l'hôpital de la base. Plan d'un aviateur subissant un examen médical alors qu'un autre se fait examiner par un dentiste. Plan d'un groupe d'hommes en train de relaxer dans un bâtiment-dortoir. Plan d'un groupe d'hommes en vêtements civils arrivant dans un bureau, inscrivant leur nom dans un livre. Plusieurs aviateurs forment les rangs sur un terrain d'exercices, une automobile s'approche, des officiers en sortent et passent les hommes en revue. Plans montrant des hommes qui jouent au hockey, à la balle molle, pendant que d'autres font démarrer à la manivelle des véhicules motorisés dans un garage. Plan d'un sonneur de clairon sortant dehors et faisant sonner son instrument. Plan d'aviateurs alignés devant un bâtiment.