Plan de plusieurs hommes qui marchent dans les bois, commençent à se lancer des balles de neige. Plans de deux hommes en train d'agacer un ours pour le faire sortir de son abri, de l'ours qui se fait enchaîner, retourne dans son abri. Plan d'un groupe d'hommes en vêtements civils qui arrivent en traîneau hippomobile à un camp, entrent dans un bâtiment. On voit plusieurs hommes en uniforme sortir d'un bâtiment; ils transportent leurs valises et s'en vont en traîneau. Deux hommes lâchent un ballon, puis mesurent sa dérive avec un instrument approprié. Plans d'hommes s'exerçant à viser avec une mitrailleuse (passe de pratique) et à un stand de tir. Plan d'un groupe hommes se promenant en raquettes dans les bois. Plan d'un autre groupe d'hommes arrivant à un bâtiment en traîneau hippomobile. Plans intérieurs d'une "salle à manger" de militaires; on voit des aviateurs assis devant leur repas. Plan filmé dans un salon d'officiers montrant des aviateurs en train de relaxer devant un feu de foyer. Plan d'hommes faisant démarrer des moteurs rotatifs. Plans variés montrant des outils, des hommes qui travaillent dans un atelier. Plan d'une sentinelle en faction. Plusieurs plans d'hommes assistant à différents cours, des hommes se massant à la cantine, recevant des breuvages, d'un service religieux, de boxe, d'un tailleur ajustant un uniforme à un homme.