PMM de billes de bois poussées sur un convoyeur, se déplaçant lentement. Plans de billes qui glissent une à une dans une déchiqueteuse, des lames de la déchiqueteuse qui tournent; une bille atteint les lames et est découpée en copeaux de bois en quelques secondes. PM en PL des mains de l'opérateur qui poussent des boutons sur le pupitre de commande de la déchiqueteuse.