Plusieurs plans de matelots de la Marine royale à genoux sur le pont en train de le nettoyer. PM d'un matelot de la Marine royale à califourchon sur un énorme canon naval dont il polit la bouche. Plans de matelots de la Marine royale balayant le pont du navire, incluant des GPs de leurs pieds nus. PÉ d'un porte-avions sur l'Atlantique nord. PG d'un navire marchand armé sur la mer. Plans d'un croiseur britannique en mer. Plan d'un petit remorqueur qui remonte un destroyer Tribal Class dans le golfe du Saint-Laurent. PM d'un remorqueur naviguant à proximité du bateau porte-caméra. PAN VERS LE BAS sur le mât d'un croiseur britannique à PM de canons de 6 po. PMs EN PL de la proue d'un croiseur qui pique dans les vagues, deux canons de 6 po à l'avant-plan. Deux PÉs d'un convoi de croiseurs et de destroyers en mer. PG de troupes de la 1ère division canadienne (les premières envoyées outre-mer, printemps 1940) en rangs sur le pont d'un navire, le long de la bastingage. Plans de soldats canadiens s'embarquant sur un transport.