PM d'une case ronde au toit de chaume dans le camp de réfugiés de Wad Hileau au Soudan, ZOOM AVANT à PR d'une femme et de son enfant visible par l'ouverture de la porte, ZOOM ARRIERE à PM de la case (23 pi). GP de l'enfant tourmenté par les mouches (54 pi). PR de la femme avec l'enfant dans ses bras (22 pi).