PRs d'un enfant afghan souffrant de brûlures aux pieds qui se déplace à l'aide de béquilles, une thérapeute de l'hôpital du Comité international de la Croix-Rouge lui fait faire de la physiothérapie (200 pi). PRs d'une thérapeute qui traite une femme blessée au bras (71 pi). PR d'un garçon sur un lit de camp, ZOOM ARRIERE et PAN de plusieurs moudjahidines (26 pi).