Série de PRs et GPs de médecins suisses dans la salle d'opération de l'hôpital du Comité international de la Croix-Rouge de Peshawar, ils opèrent la jambe d'un blessé de guerre afghan (19 pi). PRs d'un homme souffrant d'une grave blessure au bras qu'on installe dans la salle d'opération, GPs de la blessure (18 pi).