Printemps; érablière: plans de gros réservoirs où s'accumule l'eau d'érable, PM de la pompe qui achemine la sève aux réservoirs, GPs de chalumeaux reliés au système de canalisation.
