Fitzgibbon fait Commandeur de l'ordre de l'Empire britannique, CBE (Ottawa, 12/02/1948) : séquence montrant la voiture de Fitzgibbon qui passe la grille de la résidence du gouverneur général, un panneau qui indique cette résidence, les parterres, le véhicule qui franchit l'entrée de Rideau Hall. PM du fronton, des armoiries du Canada. PM de John J. Fitzgibbon, président de Famous Players Canadian Corporation, de son épouse et d'autres quittant la résidence du gouverneur général après la cérémonie d'investiture. Plan du groupe, dans l'ordre habituel, J. J. Fitzgibbon, Dave Mansur, le maire de Toronto, Saunders, J. G. Goosoe et E. G. Burton, chacun fait Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE). Divers GP des personnages.