Pêche au saumon du Pacifique: séquence montrant une activité se déroulant à la marina de Sewell; on voit une famille monter à bord d'un bateau, qui s'éloigne, des bateaux de plaisance au mouillage ou amarrés aux quais. Quelques PAN sur une petite anse montrant des bateaux de plaisance naviguant çà et là, une berge boisée à l'arrière-plan. PAN sur une baie avec des îles, la pleine mer au loin. Séquence montrant un homme en train de pêcher à la mouche à bord d'un bateau. Plan d'un saumon qui se débat, éclabousse de l'eau, se fait ramasser par un guide. PG en PL de l'homme qui pêche à la mouche pendant que son guide rame. Quelques PMM des mains du pêcheur en action. PAN VERS LE BAS depuis la canne à pêche arquée jusqu'à un PMM en CP du pêcheur. GP du visage du guide. Séquence montrant le pêcheur et le guide en train de pêcher au petit matin; on les voit qui baignent dans la couleur orangée du soleil levant; le pêcheur ramène un poisson que le guide gaffe et embarque dans le bateau. Plan filmé sur la plage montrant des hommes en train de peser le saumon du Pacifique. PAN VERS LE HAUT sur le visage du pêcheur, rougi par le soleil. Plan du visage du guide. Deux PMM d'un jeune garçon qui fait avancer son bateau à la perche en passant devant la caméra. PG de goélands qui se battent pour un petit morceau de nourriture sur l'eau. PAN sur l'eau jusqu'à des cabanes dégradées par le temps sur une plage. Trois plans d'un pêcheur qui s'éloigne d'un camp de club de pêche au saumon du Pacifique en se dirigeant vers un bateau, puis en train de pêcher. PAN VERS LE HAUT d'un gros saumon du Pacifique.