PR d'un merle perché sur un arbre; il s'envole (0:14). Plan d'atmosphère d'une chaloupe à rames rouge sur un étang, un jour de pluie, un saule à l'avant-plan; PLAN PAN d'un marécage à un plan d'un trottoir en planches au parc national de la Pointe-Pelée (0:40). PR d'un merle perché sur un roseau; ZOOM ARRIÈRE du trottoir, contrechamp (0:34).