Inspection aux douanes: plan d'un autobus Gray Coach Lines passant devant la camera, roulant vers une station service au loin, une grande pancarte de bienvenue "Esso" visible au-dessus de la station. Plan d'un chauffeur d'autobus ouvre la porte de la soute à bagages, en retire des bagages. Plans d'agents des douanes et de l'immigration du Canada en train d'inspecter des bagages au poste frontière Détroit-Windsor.