Quelques plans filmés sous l'eau à l'observatoire des jardins sous-marins de la Marina d'Oak Bay en Colombie-Britannique, montrant des créatures marines vues à travers un hublot côté bâbord visible sur quelques plans. Quelques PMM montrant une pieuvre, un bébé pieuvre, un bernard l'hermite, une gorette blanche, une raie, une gymnosomata, une anémone de mer, une chimère allant et venant, un sébaste fixant la caméra et différents types d'étoiles de mer.