Quelques plans montrant des spectateurs à l'observatoire des jardins sous-marins de la Marina d'Oak Bay en Colombie-Britannique; on voit des poissons à travers des hublots, un phoque, des plongeurs.
