Série de plans d'opérations forestières : plans d'une machine qui ébranchent des arbres, un gros arbre tombe, la machine en opération, des billots tirés hors de la forêt; bon plan d'un camion forestier qui passe devant la caméra chargé d'arbres géants, et plans d'un homme qui plante de jeunes arbres dans une zone coupée à blanc.