PLAN TRAVELLING à bord d'une Rolls Royce qui circule dans les rues de Port-au-Prince (on voit la statuette symbole de Rolls Royce sur le capot), un édifice avec l'inscription "Quartier General des V.S.N. de Petion-Ville", enseignes "Shell", "Texaco".