PM EN PL d'un ouvrier qui utilise un boyau pour arroser des plantes d'intérieur dans une serre. ZOOM AVANT à PMM alors qu'un autre ouvrier arrive en portant des plants en pots, ZOOM ARRIERE et PAN et ZOOM AVANT à PM d'écoliers jouant dans une cour d'école avec un paysage montagneux en arrière-plan. ZOOM ARRIERE et PAN des serres, coupe à PMM des enfants qui jouent dans la cour d'école.