(00/11/1967); PRs de René Lévesque qui participe a une partie d'huîtres, avant un souper bénéfice a l'aréna Paul-Sauvé (1:33). PM de René Lévesque assit seul au fond du vestiaire, il peaufine son discours, des collègues l'escorte au travers de la foule jusque dans la salle enfumée, il traverse la salle et monte sur l'estrade où il prononce un discours, il se mêle de nouveau à la foule par la suite, serrant des mains, parlant aux convives (5:00).