PR de René Lévesque qui dîne dans un bureau en compagnie de collaborateurs, entre autres le Dr Bainville et François Aquin (1:52). PRs de René Lévesque qui discute avec Monsieur Thériault dans une assemblée dans un gymnase (3:21). PRs de René Lévesque sur l'estrade qui réfléchit pendant que François Aquin livre un discours, Lévesque livre ensuite un discours, ils répondent aux questions (5:26). PRs de René Lévesque qui est interviewé par un reporter de la télévision anglophone de la chaîne CFCF (1:39).