(00/04/1968); série de plans du congrès d'orientation du Mouvement Souverainté Association au Colisée de Québec; des résolutions sont votées, René Lévesque est élu président. Bons PRs de Lévesque qui fume, réfléchit, intervient au micro. Plans de la foule considérable, de divers intervenant. PR de Guy Bertrand aux cotés de René Lévesque, de la foule scandant "LE QUÉBEC AU QUÉBECOIS" (13:45). Plans de Gilles Vigneault qui danse une gigue puis interprète une chanson dans le cadre d'un spectacle offert par plusieurs artistes à la fin du congrès. Il est rejoint par les autres artistes (Robert Charlebois et Louise Forestier, Raymond Lévesque, Doris Lussier, Raoul Roy, Georges D'or et Pauline Julien) ainsi que René Lévesque et François Aquin pour recevoir les applaudissements de la foule (4:31). PM d'une caméra de télévision. PR de René Lévesque assis qui fument une cigarette (0:27).