Séries de plans de la course du portage dans les rues de Chicoutimi, les participants courent chargés d'un sac de sable. PLANS TRAVELLING suivant les coureurs, plans des coureurs au fil d'arrivée.
