PE d'un cargo naviguant sur le fleuve St-Laurent partiellement pris par les glaces, à la hauteur de la ville de Québec, coupure à PM EN P du cargo, ZOOM ARRIERE à PG, coupure à PM EN P du cargo qui passe devant la caméra, la rive du fleuve est visible en arrière-plan. PM EN CP d'un remorqueur naviguant sur le fleuve.