PMR d'une plaque commémorative placée à l'entrée de l'avenue du sergent Hugh Cairns, à Valenciennes. P en PL d'une foule fourmillant dans la rue. PM frontal montrant le brigadier-général Alex Ross, président de la Légion royale canadienne et un représentant de la France approchant du ruban barrant l'entrée de la rue du sergent Hugh Cairns. Plan d'une femme s'approchant de la caméra avec des fleurs; à l'arrière-plan, on voit Ross, des représentants officiels et la foule. PAN sur des soldats de l'armée française faisant le salut militaire. Plan de l'honorable WJ Patterson, premier ministre de la Saskatchewan, s'adressant à la foule depuis l'estrade d'honneur; on voit la plaque commémorative à l'arrière-plan. PAN sur la foule; PE de Patterson faisant son discours. P en PL d'une fanfare de l'armée française jouant un air; de soldats se tenant au garde-à-vous. Plans du représentant de la France prononçant un discours. Plans du général Alex Ross lisant la citation dédiée au sergent Cairn. Plan de monsieur Millot, maire de Valenciennes, prononçant un discours. Plans variés d'anciens combattants défilant en portant des drapeaux; de la foule avançant en direction du monument aux morts de Valenciennes. Plans de la cérémonie; madame George Cairns, mère du soldat ayant reçu la Victoria Cross, dépose une couronne funéraire près du monument aux morts. Deux plans de monsieur et madame George Cairns. Monsieur Cairns porte sur lui la Victoria Cross de son fils. (25/07/1936)