Extérieur, à la fin de l'après-midi; PR du mot "Eldorado" (mine d'uranium) inscrit sur la porte de côté d'une épave de camion, ZOOM ARRIERE à un PG d'un dépotoir à l'arrière de l'hôtel de la ville (2 plans).