Bons plans de canards sur l'eau calme qui glissent devant la caméra à la nuit tombante, sur le Grand lac de l'Ours (0:45). PLAN D'ENSEMBLE et PAN du lac au crépuscule, on voit des îles et des rochers. (1:33).