Plans de logements types de Montréal; de la neige; de la circulation. Plans accessoires d'une modeste épicerie dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve. Quelques PAN et PAN VERS LE HAUT le long d'immeubles à logements. Plans de structures délabrées, très enneigées. Plan de l'arrière d'un immeuble à logements de trois étages, d'un escalier en fer forgé en spirale, d'une cour encombrée et enneigée. Plans d'habitations en rangées; de véhicules garés près du trottoir; on voit beaucoup de neige. Plusieurs plans d'un complexe domiciliaire à prix moyen dans Montréal-Est; d'immeubles à logements de trois étages; la neige couvre tout. Plusieurs PLANS TRAVELLINGS des taudis de Saint-Henri; de bancs de neige; dans certains plans, on peut voir les bretelles d'accès à l'échangeur Turcot.