P EN PL intérieur et plans horizontaux de la plaza Alexis Nihon presque déserte. PLAN TRAVELLING en descendant un escalier mobile. Plans des vitrines de magasins. PAN sur des immeubles de Westmount Square et le Forum de Montréal, ZOOM AVANT sur l'entrée du stationnement de la plaza Alexis Nihon. Divers plans extérieurs de la plaza Alexis Nihon et de ses immeubles.