Divers plans d'un quartier pauvre où l'on voit quelques personnes. Travellings à pied à l'intérieur d'une école vide, si ce n'est de quatre enfants noirs assis ensemble et écoutant quelqu'un hors champ. Plans de résidences de familles aisées sur Society Hill. Plan de taudis. Plusieurs plans de bâtiments insalubres; d'un quartier pauvre près d'une rive. Plans d'un remorqueur; ZOOM ARRIÈRE; PAN VERS LE HAUT jusqu'à un pont suspendu; PAN jusqu'aux bâtiments sur la rive. Longs PLANS TRAVELLINGS dans le quartier pauvre. Plans des tours d'habitation; des enfants jouant sur un terrain de jeux privé. PAN d'un complexe domiciliaire pour personnes âgées. Plan de maisons neuves bon marché; on voit beaucoup d'enfants jouer à proximité. P EN CP de la façade d'une tour d'habitation aux multiples balcons. MISE AU POINT AVANT sur un enfant à l'un des balcons. Plans d'enfants qui jouent dans Germantown; on voit des immeubles des services de logement social de Philadelphie à l'arrière-plan.