PMs de Jean Tridel, architecte en chef des immeubles d'habitation Villeneuve, à Grenoble, en France, il parle, assis près d'une maquette. Plans de la maquette. Plans variés d'une réunion de la commission de planification de la ville de Grenoble, des architectes présentent des plans pour la seconde phase du projet d'habitation Villeneuve, une petite maquette sur une table et des plans au mur. PM d'un homme poussant les boutons du panneau de commande d'une salle d'incinération, PAN à PM d'un plan sur le mur. Plans variés filmés à l'intérieur d'un studio de télévision, des gens préparent le plateau pour une émission, un groupe de personnes se tiennent sur les lieux pour apprendre, elles observent. PM d'un homme et de sa fille achetant des oeufs frais d'un couple dans un local, à l'intérieur d'un immeuble d'habitation. PMR d'une coiffeuse lavant les cheveux d'une femme et conversant avec un interlocuteur se trouvant près de la caméra, d'une femme qui parle pendant qu'on la peigne.