Séquence filmée à Düsseldorf montrant la vieille ville, un vendeur ambulant, des piétons et la circulation automobile. Séquence montrant des rues piétonnières où des gens discutent, boivent, mangent, circulent; on voit des magasins et des enseignes de restaurant, une foule de jeunes gens qui flânent, se rencontrent et bavardent. Plans d'un vendeur ambulant qui installe ses bijoux sur un tissu à même le sol; de couples qui font du lèche-vitrines ou une promenade; d'hommes qui font semblant de se chamailler; de gens qui regardent les étalages des vendeurs ambulants; de personnes qui mangent dans divers restaurants; de cuisiniers dans des vitrines; de restaurants et d'enseignes de magasin; d'un homme qui promène ses cinq chiens minuscules en laisse. Divers plans filmés en descendant l'escalier roulant depuis la rue jusqu'aux boutiques souterraines, montrant des gens qui déambulent, prennent l'escalier roulant dans un sens ou dans l'autre ou font des achats. Trois PM TRAVELLINGS, suivis de quelques PM EN PL de Düsseldorf et du Rhin, vus des grandes fenêtres d'un bureau; PAN vers des hommes en réunion. (00/06/1973)