Divers plans d'habitations et d'immeubles représentatifs de l'architecture allemande, de piétons, de la circulation automobile; on voit des statues et des sculptures ornementales dans certains plans. Séquence filmée dans un quartier industriel de Düsseldorf montrant des usines, des installations industrielles, des voies ferrées et des gares de triage; on voit des volutes de fumée s'échapper d'énormes cheminées, des camions circuler sur les rues de même que des parcs de stationnement. PR d'une carcasse de Volkswagen; ZOOM ARRIÈRE et PAN d'un gros tas d'épaves automobiles. Séquence filmée lors d'une réunion d'un comité de citoyens de Düsseldorf, tenue dans une taverne, montrant un homme qui parle devant de nombreuses personnes qui écoutent en prenant un verre; d'autres clients sont debout et discutent (sans son). (00/06/1973)