Séquence montrant Stanley Woodward et son épouse qui arrivent en train; le ministre plénipotentiaire des États-Unis au Canada Julian Harrington les accueille. Plans de Woodward et de son épouse qui prennent la pose individuellement et ensemble, de leur chien. Plan du nouvel ambassadeur Stanley Woodward et de ses accompagnateurs montant dans une limousine Kayser, du véhicule qui s'éloigne. Séquence montrant l'arrivée à l'ambassade, l'ambassadeur Woodward qui fait la rencontre de son personnel, entre et rencontre le personnel de l'ambassade. Plans de l'ambassade des États-Unis, du drapeau, des mots "Ambassade américaine". Séquence sur l'arrivée de l'ambassadeur Woodward à Rideau Hall. Plan du chef du Protocole Howard Measures en compagnie de l'ambassadeur Woodward. GP d'un agent de la Gendarmerie royale du Canada qui salue. Séquence montrant l'ambassadeur Woodward et le Gouverneur général Harold George Alexander se promenant sur le parterre de Rideau Hall, regardant un érable planté par le président Harry Truman. Plan de groupe comprenant le Gouverneur général Alexander, Howard Measures, Julian Harrington et l'ambassadeur Woodward. Plan américain de Brooke Claxton et de l'ambassadeur Woodward. Plans de membres du groupe se promenant sur les pelouses: la vicomtesse Alexander et Mme Woodward d'abord, en compagnie de Stanley Woodward. Séquence montrant l'ambassadeur Woodward qui prononce un discours, plusieurs prises de vues (son). Séquence montrant l'ambassadeur Woodward qui rend visite au Premier ministre Louis Saint-Laurent dans son bureau. Plan américain des deux hommes. PAN VERS LE BAS, de la Tour de la Paix à l'ambassadeur Woodward et Julian Harrington revenant du Parlement. P EN CP des deux hommes que sépare la Tour de la Paix en arrière-plan. (23/06/1950)