Deux Ps EN PL d'un chantier de construction; la structure inachevée d'un barrage en arrière-plan; des hommes au travail; peu de machines en vue. P EN CP d'un coffrage destiné à la construction du barrage. Plan bref d'une rivière; P EN PL PAN d'une partie du barrage en construction; PAN VERS LE BAS de bornes électriques. PM d'un homme faisant de la soudure. PAN sur les bords gelés de la rivière Shipshaw; débit rapide de l'eau. Plusieurs plans de structures de bois, de coffrages, d'hommes au travail. Plans d'hommes passant devant la caméra; neige sur le sol. GP d'un bulldozer qui passe. Coupure sur un homme qui affecte des ouvriers aux perforatrices pneumatiques. GP des hommes, de l'outil de forage s'enfonçant dans le roc. PM de la structure du barrage presque achevée, du béton couvert de glace et de neige. PG d'une partie du barrage, un soldat armé debout à l'avant-plan relatif près d'un panneau bilingue indiquant que le barrage se trouve sous la surveillance de gardes armés. Une Jeep passe près du garde et de la caméra. P EN PL PAN de l'enrobage de béton recouvrant en partie le barrage; falaise enneigée. Coupure sur la base du barrage; de l'eau bouillonne au-dessous. P EN PL d'une conduite forcée en construction et coupure sur plusieurs nouvelles perforatrices en marche.