PLAN TRAVELLING montrant de nombreuses bobines de câble vides, empilées dans la cour de l'usine de câbles Alcan, située en bordure de la Saint-Maurice (1:47). PLAN TRAVELLING autour de l'usine (3:04). PLANS TRAVELLINGS lents, filmés en entrant dans l'usine par une grande porte de l'aire de chargement (2 plans; 3:00). PM d'un chariot élévateur à fourches déchargeant une bobine de câble d'un camion (0:44). Quelques PR de deux travailleurs en train d'emballer une grosse bobine de câble destinée à l'expédition (2:02). GP d'un écran d'une machine commandée par ordinateur; PAN, puis PM et GP d'un câble s'enroulant à grande vitesse (0:44). Quelques PR montrant des roulettes et des engrenages en action, arrosés par des conduites d'eau (1:19). PLAN TRAVELLING filmé en longeant de grosses bobines de câble enroulé (0:52). PM de rognures d'aluminium dans un compacteur (0:32).