Quelques PM montrant un hélicoptère de type Labrador de l'Armée canadienne, se faisant remorquer sur une piste d'aéroport, des hommes montant à bord. PM GRAND-ANGULAIRE d'un avion de la société Northwest Airlines roulant au sol derrière l'hélicoptère.
