Quelques PLANS AÉRIENS filmés à moyenne altitude surplombant des terres agricoles dans la vallée du fleuve Columbia et des terrains boisés et accidentés, puis longeant une route sinueuse et le fleuve Columbia. PLAN AÉRIEN filmé à moyenne altitude au-dessus de Renata, de vergers, du fleuve Columbia sur lequel navigue un petit traversier. PLAN AÉRIEN frontal, filmé à l'horizontale, d'un sommet de montagne qui approche, qu'on survole et sur lequel on aperçoit un belvédère, de pentes boisées qui descendent progressivement au-delà d'une maison de ferme, d'un verger et d'une rive du fleuve Columbia jusqu'aux eaux calmes du cours d'eau; on voit l'autre rive au loin. Quelques PLANS AÉRIENS filmés à basse et moyenne altitudes montrant des pentes de montagnes boisées, quelques bâtiments épars, le fleuve Columbia, le lac Renata dans la région de Castlegar. PLAN AÉRIEN filmé à moyenne altitude d'un radeau de billes de bois se faisant tirer par un remorqueur sur le lac Renata. PLAN AÉRIEN filmé à basse altitude de sapins défilant en images floues devant la caméra. PLAN AÉRIEN horizontal d'un terrain montagneux aux pentes abruptes et boisées, d'une route sinueuse. PLAN AÉRIEN, filmé à basse altitude, de pentes boisées à pic. PLAN AÉRIEN horizontal de sommets de montagnes se détachant en silhouette sur un fond de nuages relativement clairs; l'image est sombre au premier plan.