PLAN AÉRIEN, filmé à basse altitude, du chantier de construction du barrage Duncan. Plan fixe du fleuve Columbia filmé de très haut, montrant ses rives montagneuses. PLAN AÉRIEN, filmé à basse altitude, des eaux calmes du fleuve en direction d'un grand bâtiment sur la rive éloignée; ZOOM AVANT sur les nuages. PLANS AÉRIENS horizontaux de nuages à travers lesquels on aperçoit des montagnes. PLAN AÉRIEN, filmé à basse altitude, d'une colline boisée descendant en pente dans la vallée du fleuve Columbia.