PLAN AÉRIEN horizontal d'une crête de montagne dentelée, d'un glacier. Long PLAN AÉRIEN filmé à basse altitude le long du fleuve Columbia montrant des berges boisées, des collines. Deux PLANS AÉRIENS, filmés à basse altitude, d'une zone forestière dans une région de collines basses qui a brûlé. PLAN AÉRIEN, filmé à basse altitude, d'une terre forestière incendiée, du fleuve, d'une haute falaise, puis PLANS AÉRIENS horizontaux de montagnes au loin. PLANS AÉRIENS filmés le long de la route transcanadienne dans le col Rogers, où l'on aperçoit un pont ferroviaire. PLAN AÉRIEN, filmé à haute altitude, du lac et du fleuve Columbia. PLANS AÉRIENS, filmés à basse altitude, de sommets de montagnes déchiquetés, d'un glacier. PLAN AÉRIEN filmé depuis un avion qui vole à moyenne altitude en effectuant une descente au-dessus d'une piste; long PLAN AÉRIEN, filmé à basse altitude, montrant une pente de montagne couverte de neige et le lac Columbia.