Divers plans d'un bateau-pompe qui file vers un navire en feu et lutte contre l'incendie, y compris des plans d'un pompier qui dirige un boyau depuis la tour du bateau-pompe, du bateau en flammes dans le port, de remorqueurs autour du navire en feu et de matelots qui font descendre une pompe du pont du navire à un remorqueur.