Extérieur, jour; Festival de la mer de Vancouver: série de plans d'estivants qui prennent des bains de soleil sur la plage, un jour chaud d'été; bons PRs de maillots de bain des années 60.