[Remarque: ce film montre à quoi les anciens combattants ont employé les allocations de remise en condition qu'ils ont touchées après la Deuxième Guerre mondiale.] Plan montrant un homme qui manie une scie mécanique portable sur le chantier de construction d'une maison; un homme qui marche en direction d'une maison toute neuve, un rouleau de fil électrique à la main. Plan de deux menuisiers en train d'installer une toiture en bardeaux, PAN vers une rangée de maisons neuves dans un nouveau quartier résidentiel. Plan d'un électricien et de son aide posant les fils électriques dans une nouvelle maison, d'un tuyauteur et d'un plombier installant des tuyaux. Plan d'une femme et de son fils de six ans en train de défaire leurs valises dans leur nouvelle maison. Plan montrant les membres d'une famille transportant leurs effets dans une maison. Plan de la maquette d'une maison moderne; un instructeur explique comment la construire à une classe d'hommes de métier revenus de la guerre. PAN en allant des maisons neuves vers des menuisiers au travail sur d'autres habitations; on voit un bulldozer en train de niveler le sol autour des maisons. P EN CP d'un mur de pignon que deux menuisiers sont en train de dresser. PR de clous qui s'enfoncent dans une poutrelle.