Plans variés de gréement, roue et lignes enroulées sur un grand bateau (une goélette) amarré dans le bassin Louise (1:37). PG et PM du navire vu du côté opposé du bassin (0:27). PGs d'immeubles au bord de l'eau (0:26). PE EN PL de gens assis à une terrasse (0:11). PLANs LARGEs du port et de la ville (2:31).