Série de plans pittoresques filmés dans la ville de Québec, l'été; PAN VERS LE BAS à PG d'une foule rue du Souvenir, dans le Vieux-Québec (0:20). PG vers le bas d'une rue étroite (0:32). PE embrassant la ville depuis les hauteurs, une jeune femme à l'avant-plan (0:10). PM EN PL filmé en fin d'après-midi d'une jeune femme assise à une fenêtre en mansarde d'une maison; ZOOM ARRIÈRE et PAN d'une route urbaine (0:22). PEs des flèches d'une cathédrale (0:24). PG d'une tour du Château Frontenac (0:07).