Séries de plans voilés de la ville de Québec filmés depuis le bassin Louise visible à l'avant-plan (0:58). Plans variés de bateaux à voile dans un port (1:37). PG en PL de la cathédrale Anglicane (0:56). PE en PL de la terrasse Dufferin (0:13). Plusieurs Ps en PL de toits de maisons et d'édifices dans le Vieux-Québec, en automne (4:10).