PMs et ZOOM AVANT sur un singe femelle marchant sur une barre de fer avec son bébé suspendu à son ventre, on la voit avec une banane, puis elle s'assoit avec son bébé tétant. PMs de plusieurs singes en cage, il y a des barres de fer pour les amuser et de la nourriture. On voit un singe se pendre après la vitre de la cage.