PG d'une jetée et des maisons tout au long, dans la ville de Saint-Malo. PR de la façade d'une maison de Saint-Malo. PMs de la grève et de la mer. ZOOM ARRIERE à PM d'une maison sur la rive, un homme passe à bicyclette. GP avec ZOOM ARRIERE de la plage et des vagues, un homme court le long de la plage, on voit au loin l'île où Robert Surcouf (marin Français) a été enterré. GP de la mer, ZOOM ARRIERE à PG de la mer et de la plage, ZOOM AVANT à PM de la ville de Saint-Malo. PR de la façade d'une maison, ZOOM AVANT à GP d'une fenêtre.